mercoledì 30 aprile 2014
Dipinto 2014
Eccolo il dipinto dedicato a Penelope 1 per la sua traversata Est-Ovest 2014.
La prima parte oceanica e' terminata qui al porto di Horta.
Ripartiremo il 2 maggio per spostarci all'isola di Sao Miguel, un giorno di navigazione, per una sosta di qualche giorno.
E il 6 riprenderemo la via, anzi la rotta, questa volta per il mitico Stretto di Gibilterra, la porta del Mediterraneo. Altre 1000 miglia circa di navigazione.
Seguiteci.....
Eugenio & Paola.
TIM: la tua mail in mobilità con il BlackBerry®
La prima parte oceanica e' terminata qui al porto di Horta.
Ripartiremo il 2 maggio per spostarci all'isola di Sao Miguel, un giorno di navigazione, per una sosta di qualche giorno.
E il 6 riprenderemo la via, anzi la rotta, questa volta per il mitico Stretto di Gibilterra, la porta del Mediterraneo. Altre 1000 miglia circa di navigazione.
Seguiteci.....
Eugenio & Paola.
TIM: la tua mail in mobilità con il BlackBerry®
martedì 29 aprile 2014
16 giorni e 20 ore
Partiti il 9 aprile ore 15.30 Utc dall'isola dei Caraibi di Saint Martin.
Totali miglia percorse 2477 in 16 giorni e 20 ore.
Grazie e complimenti a Veronica, Alessio, Gianni, Marco, Egidio, Franco con i quali abbiamo condiviso 16 giorni della nostra vita in questo microcosmo di nome Penelope 1 accompagnandola giorno dopo giorno tra Onde, Vento, cieli stellati, azzurri, cerulei e grigio minaccioso, pioggia e sole.
E come da tradizione all'arrivo a Fajal......da marinai a pittori.....
Eugenio & Paola
TIM: la tua mail in mobilità con il BlackBerry®
sabato 26 aprile 2014
venerdì 25 aprile 2014
16° giorno in Atlantico
25 Aprile - ore 10.00 utc (12.00 italiane - 8.00 locali)- Latitudine 38°21 N - Longitudine 32°37 W -
16° giorno - ci mancano 189 miglia al porto di Horta isola di Fajal - miglia percorse 2285
Anche per questi ultimi due giorni le previsioni si sono confermate: vento da SW dapprima tra i 25 e i 35 nodi, poi via via si e' stabilizzato sui 15-20. Anche l'onda e' andata a regolarizzarsi provenendo piu' da poppa rendendo la navigazione un po' meno movimentata.
La vita a bordo si e' svolta normalmente, qualche delfino a salutarci ogni tanto, e oramai si parla di organizzazione della vita a terra all'arrivo: voli per il rientro, birre al bar da Peter, giro turistico dell'isola di Fajal, una bella doccia calda.......gli ultimi momenti di questa esperienza a bordo di Penelope 1 sembrano gia' non toccare piu' l'equipaggio.
Ieri e' arrivata una mail da parte di un Aldo, traversata di ritorno 2011 che ricordiamo con 10 giorni di bolina, molta pioggia e freddo, giornata di Pasqua diciamo pessima. E scrive:
"..riporta all'equipaggio di godersi questi ultimi giorni di traversata su Penelope 1 perché dopo rimane solo la voglia di rifarla!".
16° giorno - ci mancano 189 miglia al porto di Horta isola di Fajal - miglia percorse 2285
Anche per questi ultimi due giorni le previsioni si sono confermate: vento da SW dapprima tra i 25 e i 35 nodi, poi via via si e' stabilizzato sui 15-20. Anche l'onda e' andata a regolarizzarsi provenendo piu' da poppa rendendo la navigazione un po' meno movimentata.
La vita a bordo si e' svolta normalmente, qualche delfino a salutarci ogni tanto, e oramai si parla di organizzazione della vita a terra all'arrivo: voli per il rientro, birre al bar da Peter, giro turistico dell'isola di Fajal, una bella doccia calda.......gli ultimi momenti di questa esperienza a bordo di Penelope 1 sembrano gia' non toccare piu' l'equipaggio.
Ieri e' arrivata una mail da parte di un Aldo, traversata di ritorno 2011 che ricordiamo con 10 giorni di bolina, molta pioggia e freddo, giornata di Pasqua diciamo pessima. E scrive:
"..riporta all'equipaggio di godersi questi ultimi giorni di traversata su Penelope 1 perché dopo rimane solo la voglia di rifarla!".
mercoledì 23 aprile 2014
Dall'Atlantico 14° giorno
23 Aprile - 14° giorno in Atlantico - Latitudine 37°16N - Longitudine 40°17w.
All'isola di Fajal ci mancano 559 miglia. Miglia percorse 1916.
Certo che l'uovo di Pasqua ci ha regalato una sorpresa non da poco: vento da Sudovest prima e Nordovest poi, 30-40 nodi onde di poppa e al traverso di 5-6 metri, pioggia ghiacciata pure.........la nostra Pasqua atlantica......fino al pomeriggio di Pasquetta. Poi un sole tiepido, assenza di vento ma l'onda sempre presente.
Insomma una Pasqua ONDULATA.
La bassa pressione formatasi a nord si era approfondita notevolmente e le previsioni la vedevano andarsene ancora piu' a nord velocemente (per nostra fortuna..). Invece, rallentando la corsa, la sua dorsale sud ovest e' arrivata fino a latitudine 37 costringendoci a scendere per poter prendere la parte piu' meridionale, al limite dell' alta pressione e limitare cosi la gia' pessima situazione.
Ma dopo il brutto ...viene il bello.....
Ieri e' stata una giornata abbastanza tranquilla, a motore ma sempre onda. Da questa notte e' finalmente tornato il vento, il sudovest che ci aspettavamo di 20 nodi, ri-armata la randa e lo yankee Penelope ha ripreso il suo passo.
Qui si parla gia' di birre da "Peter", il famoso bar al porto di Horta, meta di tutte le barche che traversano l'Atlantico e che obbligatoriamente si fermano qui.
......ma noi usiamo dire: "non dire gatto se non ce l'hai nel sacco".......
All'isola di Fajal ci mancano 559 miglia. Miglia percorse 1916.
Certo che l'uovo di Pasqua ci ha regalato una sorpresa non da poco: vento da Sudovest prima e Nordovest poi, 30-40 nodi onde di poppa e al traverso di 5-6 metri, pioggia ghiacciata pure.........la nostra Pasqua atlantica......fino al pomeriggio di Pasquetta. Poi un sole tiepido, assenza di vento ma l'onda sempre presente.
Insomma una Pasqua ONDULATA.
La bassa pressione formatasi a nord si era approfondita notevolmente e le previsioni la vedevano andarsene ancora piu' a nord velocemente (per nostra fortuna..). Invece, rallentando la corsa, la sua dorsale sud ovest e' arrivata fino a latitudine 37 costringendoci a scendere per poter prendere la parte piu' meridionale, al limite dell' alta pressione e limitare cosi la gia' pessima situazione.
Ma dopo il brutto ...viene il bello.....
Ieri e' stata una giornata abbastanza tranquilla, a motore ma sempre onda. Da questa notte e' finalmente tornato il vento, il sudovest che ci aspettavamo di 20 nodi, ri-armata la randa e lo yankee Penelope ha ripreso il suo passo.
Qui si parla gia' di birre da "Peter", il famoso bar al porto di Horta, meta di tutte le barche che traversano l'Atlantico e che obbligatoriamente si fermano qui.
......ma noi usiamo dire: "non dire gatto se non ce l'hai nel sacco".......
domenica 20 aprile 2014
Buona Pasqua dall'Oceano Atlantico
Domenica 20 aprile. BUONA PASQUA A TUTTI!
Ore 11.20 Utc (13.20 italiana-8.20 locali) Latitudine 37°04N Longitudine 47°44W. 11° giorno. Abbiamo percorso 1544 miglia di Oceano.
Da ieri pomeriggio il vento da Sudovest ha iniziato la sua danza, e Penelope 1 galoppa tra le onde: due mani di terzaroli, mure a dritta, yankee tangonato a farfalla e Penolope ci regala velocita' di 10-12 nodi. Il mare con un'onda "interessante" ma regolare ci rolla, ci frulla un pochino. Ma l'equipaggio oramai e' sui ritmi di Penelope tra le onde.
In previsione della situazione meteo di oggi abbiamo festeggiato la Pasqua ieri: cena con coscette di pollo al forno al vino rosso e pepe "bois dind", patate al forno e......ovetti di Pasqua....colombe a queste latitudini non ce ne sono.
Le previsioni ci dicono che da stasera dovrebbe girare il vento da Nordovest.....cambieremo mura. C'e ancora il sole che riscalda durante il giorno ma la notte la temperatura scende. Nelle cabine spuntano i piumini....
..........
Ore 11.20 Utc (13.20 italiana-8.20 locali) Latitudine 37°04N Longitudine 47°44W. 11° giorno. Abbiamo percorso 1544 miglia di Oceano.
Da ieri pomeriggio il vento da Sudovest ha iniziato la sua danza, e Penelope 1 galoppa tra le onde: due mani di terzaroli, mure a dritta, yankee tangonato a farfalla e Penolope ci regala velocita' di 10-12 nodi. Il mare con un'onda "interessante" ma regolare ci rolla, ci frulla un pochino. Ma l'equipaggio oramai e' sui ritmi di Penelope tra le onde.
In previsione della situazione meteo di oggi abbiamo festeggiato la Pasqua ieri: cena con coscette di pollo al forno al vino rosso e pepe "bois dind", patate al forno e......ovetti di Pasqua....colombe a queste latitudini non ce ne sono.
Le previsioni ci dicono che da stasera dovrebbe girare il vento da Nordovest.....cambieremo mura. C'e ancora il sole che riscalda durante il giorno ma la notte la temperatura scende. Nelle cabine spuntano i piumini....
..........
venerdì 18 aprile 2014
9° giorno in Atlantico
Venerdi 18 Aprile ore 12.48 UTC (14.48 ora italiana) - latitudine 35°54N longitudine 53°22W percorse 1262 miglia.
Il gps di bordo dice che mancano 1193 miglia.
Da ieri ci stiamo assaporando l'Oceano che ha deciso di fare un po' di RELAX dopo tre giorni di movimento, chiamato da noi naviganti, LA LAVATRICE. Gli animi si stanno ritemprando. Si ritrova l'equilibrio perduto da qualche giorno.
Le previsioni in effetti ce l'avevano anticipato: seguendo la rotta scelta avremmo raggiunto il centro dell'alta pressione dove la calma di vento, pero', ci avrebbe costretti ad avanzare a motore. E la prima avvisaglia che stavamo per entrare nella calma ce l'han dato le Caravelle portoghesi: meduse di circa 5 centimetri che navigano a pelo d'acqua con, sopra il corpicino, una sorta di veletta che usano, appunto, per spostarsi. E colorano il profondo mare blu con i loro colori: lilla, azzurro, bluastro. Ci si sente cosi in compagnia in questa distesa infinita.
Il sole splende e di giorno fa ancora caldo. Ma la sera la temperatura scende.
Ieri sera, vista la tranquillita', abbiamo deciso di fare un salto in "pizzeria": cosi dal forno di bordo, prima il profumo del pane, poi quello delle pizze, han soddisfatto gli stomaci: Pizza Penelope 1: mozzarella, formaggio affumicato e curry; Pizza tonno e cipolla; Pizza La Margherita. Tanto ci si mette per preparare e cucinare....... quanto le bocche ci mettono a consumare? L'equipaggio cosi soddisfatto ha proseguito la nottata nel massimo RELAX, ognuno nel proprio turno di guardia, timone e riposo.
Oggi per pranzo ci sara' la degustazione del pane del Capitano: oltre che cazzare e lascare, orzare e poggiare spetta a lui, infatti, il compito di IMPASTARE pane e pizza.
Le previsioni dei giorni scorsi si confermano: avremo ancora domani calma di vento. Poi una bassa pressione dovrebbe avanzare da Ovest a latitudine 40°N. Se cosi sara' ci troveremo nella sua dorsale meridionale prendendo il vento da Ovest-Sudovest. E per la felicita' di chi dorme nella cabina a prua di dritta......SI CAMBIERA' BORDO!!!! Finalmente mure a sinistra.
......
Il gps di bordo dice che mancano 1193 miglia.
Da ieri ci stiamo assaporando l'Oceano che ha deciso di fare un po' di RELAX dopo tre giorni di movimento, chiamato da noi naviganti, LA LAVATRICE. Gli animi si stanno ritemprando. Si ritrova l'equilibrio perduto da qualche giorno.
Le previsioni in effetti ce l'avevano anticipato: seguendo la rotta scelta avremmo raggiunto il centro dell'alta pressione dove la calma di vento, pero', ci avrebbe costretti ad avanzare a motore. E la prima avvisaglia che stavamo per entrare nella calma ce l'han dato le Caravelle portoghesi: meduse di circa 5 centimetri che navigano a pelo d'acqua con, sopra il corpicino, una sorta di veletta che usano, appunto, per spostarsi. E colorano il profondo mare blu con i loro colori: lilla, azzurro, bluastro. Ci si sente cosi in compagnia in questa distesa infinita.
Il sole splende e di giorno fa ancora caldo. Ma la sera la temperatura scende.
Ieri sera, vista la tranquillita', abbiamo deciso di fare un salto in "pizzeria": cosi dal forno di bordo, prima il profumo del pane, poi quello delle pizze, han soddisfatto gli stomaci: Pizza Penelope 1: mozzarella, formaggio affumicato e curry; Pizza tonno e cipolla; Pizza La Margherita. Tanto ci si mette per preparare e cucinare....... quanto le bocche ci mettono a consumare? L'equipaggio cosi soddisfatto ha proseguito la nottata nel massimo RELAX, ognuno nel proprio turno di guardia, timone e riposo.
Oggi per pranzo ci sara' la degustazione del pane del Capitano: oltre che cazzare e lascare, orzare e poggiare spetta a lui, infatti, il compito di IMPASTARE pane e pizza.
Le previsioni dei giorni scorsi si confermano: avremo ancora domani calma di vento. Poi una bassa pressione dovrebbe avanzare da Ovest a latitudine 40°N. Se cosi sara' ci troveremo nella sua dorsale meridionale prendendo il vento da Ovest-Sudovest. E per la felicita' di chi dorme nella cabina a prua di dritta......SI CAMBIERA' BORDO!!!! Finalmente mure a sinistra.
......
mercoledì 16 aprile 2014
Dall'Atlantico
16 Aprile ore 06.42 utc (12.42 italiana)- Latitudine 31°30'N . Longitudine 56°14'W. Ci mancano circa 1418 miglia all'isola di Fajal.
La traversata da Ovest verso Est e', nella maggior parte delle volte,......una BOLINATA. E questa non si rivela diversa.
Da tre giorni oramai stiamo attraversando la zona meridionale dell'alta pressione posizionata con il suo centro tra latitutdine 40° e longitudine 50°. E a causa della bassa pressione sopra le Azzorre che si spostera' verso est solo dal 19 aprile ( cosi ci dicono le previsioni, staremo a vedere...)le isobare in questa zona si stringono regalandoci cosi vento da Est-Nordest tra i 20 e i 30 nodi e, cio' che piu' disturba la navigazione, un mare incrociato con onde "interessanti".
Non riusciamo a fare rotta verso le Azzorre, naturalmente, ma tutto sommato non e' poi cosi male: tra i 20 e i 30 gradi.
Si sale di latitudine e si avanza poco verso est. Se non cambia la situazione meteo.....arriveremo chissa', forse in Groenlandia.
La temperatura dell'aria e' ancora buona. Solo oggi, anzi stanotte, abbiamo tirato fuori qualche maglia di lana.
La cena di ieri sera......la zuppa di bordo ai legumi, con soffritto di cipolla, peperoncino, riso, formaggio grana e sempre presente a bordo....l'olio d'oliva di Aldo, a gocce naturalmente, per non farcelo mancare mai.
Eugenio & Paola e l'equipaggio di Penlope 1.
La traversata da Ovest verso Est e', nella maggior parte delle volte,......una BOLINATA. E questa non si rivela diversa.
Da tre giorni oramai stiamo attraversando la zona meridionale dell'alta pressione posizionata con il suo centro tra latitutdine 40° e longitudine 50°. E a causa della bassa pressione sopra le Azzorre che si spostera' verso est solo dal 19 aprile ( cosi ci dicono le previsioni, staremo a vedere...)le isobare in questa zona si stringono regalandoci cosi vento da Est-Nordest tra i 20 e i 30 nodi e, cio' che piu' disturba la navigazione, un mare incrociato con onde "interessanti".
Non riusciamo a fare rotta verso le Azzorre, naturalmente, ma tutto sommato non e' poi cosi male: tra i 20 e i 30 gradi.
Si sale di latitudine e si avanza poco verso est. Se non cambia la situazione meteo.....arriveremo chissa', forse in Groenlandia.
La temperatura dell'aria e' ancora buona. Solo oggi, anzi stanotte, abbiamo tirato fuori qualche maglia di lana.
La cena di ieri sera......la zuppa di bordo ai legumi, con soffritto di cipolla, peperoncino, riso, formaggio grana e sempre presente a bordo....l'olio d'oliva di Aldo, a gocce naturalmente, per non farcelo mancare mai.
Eugenio & Paola e l'equipaggio di Penlope 1.
lunedì 14 aprile 2014
DALL'OCEANO ATLANTICO
Lunedi 14 aprile. Ore 17 utc. La nostra posizione latitudine 28°10'N Longitudine 56°43'W. Abbiamo percorso 731 miglia.
Da ieri il ritmo dell'Oceano e' cambiato, come da previsione: il vento e' girato da Nordest, e' pure rinforzato cosi anche il mare. L'equipaggio sta conoscendo l'Oceano di queste latitudini. Le previsioni meteo che quotidianamente scarichiamo con la radio di bordo ci dicono che per qualche giorno non cambiera'. In compenso la temperatura dell'aria e' ancora buona. Oggi a pranzo ci siamo deliziati con piadine calde....dal sapore oceanico......
Alla prossima
Eugenio e Paola e l'equipaggio di Penelope 1
Da ieri il ritmo dell'Oceano e' cambiato, come da previsione: il vento e' girato da Nordest, e' pure rinforzato cosi anche il mare. L'equipaggio sta conoscendo l'Oceano di queste latitudini. Le previsioni meteo che quotidianamente scarichiamo con la radio di bordo ci dicono che per qualche giorno non cambiera'. In compenso la temperatura dell'aria e' ancora buona. Oggi a pranzo ci siamo deliziati con piadine calde....dal sapore oceanico......
Alla prossima
Eugenio e Paola e l'equipaggio di Penelope 1
domenica 13 aprile 2014
Dall'Oceano Atlantico
Sabato 12 aprile 2014 ore 18 Utc lat. 24°23 Nord - long. 59°25
Eccoci al quarto giorno di navigazione. Partiti il 9 aprile da St Martin con un buon vento da Est-Sudest di 20 25 nodi che ci ha permesso di lasciare a dritta St Martin e a sinistra l'isola di Anguilla con un bordo unico con una buona rotta tra i 40 e i 50°. Appena lasciate le isole l'Oceano Atlantico si e' presentato all'equipaggio di Penelope 1 con un'onda alquanto incrociata e scomposta. E l'equipaggio ha ringraziato per il bel benvenuto.
La mattina dell'11 aprile il mare si e' calmato cosi pure il vento; sempre da Est-Sudest tra i 10 e i 15 nodi, mure a dritta rotta tra i 40° e i 50° gradi Penelope 1 ha avanzato ad una buona velocita', 7-8 nodi.
I giorni seguenti il vento si e' alternato a momenti di calma.
Ad oggi abbiamo percorso 451 miglia.
La vita di bordo trascorre normalmente: regolari i turni di guardia e al timone, colazione, pranzo e cena per il momento all'orario dei Caraibi. Man mano che avanzeremo verso est adatteremo gli orari di bordo al fuso orario che raggiungeremo.
Oggi abbiamo anche avvistato lo spruzzo di una balena per qualche minuto emersa, ma il tempo di prepararci macchine fotografiche e telecamere......e' ritornata tra le profondita' oceaniche.
Anche i delfini ci han dato il loro benvenuto.
Seguiteci nei prossimi giorni.....
Eugenio & Paola e l'equipaggio di Penelope 1
Eccoci al quarto giorno di navigazione. Partiti il 9 aprile da St Martin con un buon vento da Est-Sudest di 20 25 nodi che ci ha permesso di lasciare a dritta St Martin e a sinistra l'isola di Anguilla con un bordo unico con una buona rotta tra i 40 e i 50°. Appena lasciate le isole l'Oceano Atlantico si e' presentato all'equipaggio di Penelope 1 con un'onda alquanto incrociata e scomposta. E l'equipaggio ha ringraziato per il bel benvenuto.
La mattina dell'11 aprile il mare si e' calmato cosi pure il vento; sempre da Est-Sudest tra i 10 e i 15 nodi, mure a dritta rotta tra i 40° e i 50° gradi Penelope 1 ha avanzato ad una buona velocita', 7-8 nodi.
I giorni seguenti il vento si e' alternato a momenti di calma.
Ad oggi abbiamo percorso 451 miglia.
La vita di bordo trascorre normalmente: regolari i turni di guardia e al timone, colazione, pranzo e cena per il momento all'orario dei Caraibi. Man mano che avanzeremo verso est adatteremo gli orari di bordo al fuso orario che raggiungeremo.
Oggi abbiamo anche avvistato lo spruzzo di una balena per qualche minuto emersa, ma il tempo di prepararci macchine fotografiche e telecamere......e' ritornata tra le profondita' oceaniche.
Anche i delfini ci han dato il loro benvenuto.
Seguiteci nei prossimi giorni.....
Eugenio & Paola e l'equipaggio di Penelope 1
mercoledì 9 aprile 2014
Partiti
Il GPS dice: 2176 miglia al porto di Horta.
Le conteremo poi alla fine, le miglia percorse.
Buon vento a tutti!
Eugenio Paola Veronica Gianni Franco Egidio e Marco Alessio
TIM: la tua mail in mobilità con il BlackBerry®
Partenza 9 aprile
Tra pochissimo la partenza....
TIM: la tua mail in mobilità con il BlackBerry®
